近日，一段名为
《WeAreAllFighters（我们都是战士）》
的英文视频火了，
短短数日就获数亿播放量，
被众多媒体转载、
数十万中外网友点赞。
做这篇推送之前，
中教君已经听了N遍！感动！
各位家长，快带着孩子一起来看吧
↓↓↓
04:33与多数成为“爆款”的短视频不同，这段视频最打动人的特质不是讨巧或华丽的视觉语言，而是质朴而有力的朗读。
近日，深圳晚报记者专访该视频作者刘洁，独家记录了她创作该英文演讲抗疫视频的心路历程。刘洁说，她希望通过自己的努力，为所有正在经历这场疫情的同胞传递信心和希望，让世界听到中国不屈的斗志和必胜的决心。
人生第一个视频就成了爆款
“这个作品太棒了！我感觉热血沸腾！”“听得热泪盈眶。我们终将胜利，致敬所有的战士！”“我们都是战士，中国一定会赢！”一打开《WeAreAllFighters》的播放页面，就能看到下面的数百条留言，其中既有中文也有英文，但激动、感人、信心这几个词成为了跨越语言的共同高频词。
中外网友留言
突如其来的“爆款”让刘洁也很意外。“没想到，我人生制作的第一个视频居然火了。”本科为日语专业、但也精通英语、喜欢英语演讲的刘洁一直从事跨国文化交流方面的工作。谈起创作初衷，刘洁表示总想在这个特殊的时候为社会做些什么。“之所以选择用英语录制，是因为病毒面前无国界，这是人类共同面临的挑战。此时，我们必须发出自己的声音。”刘洁说。
众多外国友人被视频感动
在短短4分多钟的视频里，始终只有一位女性朗诵者的声音。随着朗诵者的音色从沉重到激昂，视频中那些记录抗疫的新闻画面也从黑白变为彩色。“我希望给大家带来阳光和信心，帮助在各种困境中感到压抑的人尽早走出阴霾。”刘洁动情地说。
视频截图
视频发布以来，还有不少外国朋友积极联系她，表达支持和称赞。“他们中有些没来过中国，有些已经在中国生活了很久，但是他们对中国的爱都很深厚”。刘洁告诉记者，这次文本的创作就得到了两位外国朋友的贴心帮助。还有一位来自比利时的朋友给刘洁留下了深刻的印象。这位朋友叫Ronny，在中国长期生活，还创立了一个慈善组织。看过刘洁的视频后，他通过各种方式主动联系到她，表示希望转发视频，并热情邀请她参观他叫做“爱在中国”的慈善组织。
刘洁在家里的厨房录制视频
“最让我意外的是，许多00后、10后的孩子也很喜欢我的视频，甚至听说还有几位六七十岁的老人家在家庭群里转发，让我受宠若惊。”刘洁说。在困境中怀抱希望，对自己的民族充满信心是所有人的共鸣，正如刘洁在视频中所朗诵：“我们的人民可能生病，我们的城市可能生病，但我们作为一个勇敢的民族，绝不会被病魔打倒。”
英语老师最爱的“教学视频”
在喜爱这段视频的人群中，还有一个非常庞大和特别的群体，就是英语老师和英语爱好者——
太棒了，这篇文章，老师叫我们抄，我抄了一个小时，我真的爱死这篇文章了。英语老师让我们相聚！这篇文章写的太好了，我都半个小时没有离开了，还有两分钟没抄完。使我欲罢不能啊！同一个世界，同一个英语老师。
尽管很多留言半吐槽半开玩笑，但是刘洁也从他们的留言中感受到了深深的被爱。虽然很抱歉给他们带来课业负担，不过我也被这些‘萌萌’的留言打动，我很高兴能够帮助他们有所收获。刘洁说。
英语爱好者刘洁
令刘洁意外的是，这段视频还为许多英语爱好者带去了学习的信心。视频走红后，很多人私信问我有没有专业学习过英语，有没有留过学，其实都没有，我就是纯粹因为爱好才走到今天。刘洁说，她的经历鼓舞了很多人，这也是她创作视频时根本没有想到的。
中文版抗疫演讲《我们都是战士》，演讲者夏磊，演讲稿和视频均转自刘洁《WeAreAllFighters》
我们的人民可能生病，
我们的城市可能生病，
但我们作为一个勇敢的民族，
绝不会被病魔打倒！
内容来源
深圳晚报、洁出表达力、澎湃新闻等
本文编辑
高众
责任编辑
高众
本文中除标明来源的图片，其余均来自网络公开渠道，不能识别其来源，如有版权争议，请联系公号方。
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszyzl/6877.html
