毕业论文
您现在的位置: 比利时 >> 比利时介绍 >> 正文 >> 正文

尼罗河上的惨案经典恐难超越肯尼思5

来源:比利时 时间:2023/3/19
白癜风资深专家 http://pf.39.net/bdfyy/bdfzj/

老一代影迷对推理神婆阿加莎·克里斯蒂(AgathaChristie)电影《尼罗河上的惨案》()版情有独钟。那个年代波洛的形象通过上海电影译制片厂老一代配音艺术家毕克老师地进行重新声音塑造,加上童自荣、乔臻完美的配合,使得《电影《尼罗河上的惨案》()成为难以逾越的经典记忆。

年二十世纪福克斯电影公司将推理侦探神婆阿加莎·克里斯蒂(AgathaChristie)的《东方快车谋杀案》再一次搬上银幕。并由肯尼思·布拉纳(KennethBranagh)执导并主演,众多大牌加盟参演,年全球大卖3.5亿美元,赢得了相当多的影迷重新的认知!

同年12月,肯尼思-布拉纳在接受美联社采访的时候,他就告知记者《尼罗河上的惨案》重新搬上银幕的可能性。(注释1)。年9月《尼罗河上的惨案》在英国开机,并在英国和埃及等取景拍摄完毕,北美上映时间为10月9日,中国上映时间不详。

电影天下客总结了新版的《尼罗河上的惨案》()的五个可能的看点,虽然经典版已经深深印在了影迷的脑海中。

看点一,电影故事的升级

故事场景和线索不变,故事情节升级。众所周知阿婆阿加莎·克里斯蒂(AgathaChristie)所有的犯罪故事都会围绕人性的三个特性场景,其中包括:

人性的贪婪-对金钱和性无止境的占有的欲;以及“有仇必报,伸冤在我”;对富有阶层的妒忌、嫉恨,对社会不公的愤怒;相信这三个故事线索和场景是不会改变的。那么电影故事会改变什么?

电影故事的升级。在《东方快车谋杀案》()版中,戏剧天才肯尼思-布拉纳就已经表现出了电影语言描绘出的“黑暗的力量“大于正义的力量的思路。

过往在推理神婆笔下的波洛一定要所有凶犯,和嫌疑人叫到一起,以嘲讽的口吻一一将案情抽丝剥茧。在揭露真相的时候,凶犯各个吓的“屁滚尿流”,要么就是故作镇定。在公开“审询”中严惩罪犯似乎是神婆书中和电影中最热衷表现的场景。《东方快车谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《阳光下的罪恶》无一例外。

《尼罗河上的惨案》()案审场景,凶犯Jackie和Simon为了逃脱法律的制裁,畏罪自杀。

《阳光下的罪恶》(),最后的“庭审”场景,不敢点的烟斗让犯罪分子露了馅儿。

然而在《东方快车谋杀案》()黑暗的力量是强大的,这一点通过电影语言表达出来。了。漫天飞雪,而波洛面对十三个复仇的“凶徒”,请注意这些“凶徒”是坐成一排的,不禁让人思索到底谁审判谁?

在这个由13个犯人组成的犯罪团伙面前,虽然有对“耶稣的晚餐”的联想,但是你仍然能够感受到,正义是弱小的,“伸冤在我,有仇必报”的主题理念。“复仇是应当”,这样一种强烈的感受。

以至于在《东方快车谋杀案》()版中有人批评波洛对罪犯最后的审判貌似和罪犯同流合污!这也是为什么很多老影迷不喜欢新版波洛故事其中一个原因,认为改动实在太大了。

那么在新版的《尼罗河上的惨案》中会否还延续这种“黑暗的力量“呢?也让我们拭目以待吧。

看点二,人物的变革和迭代

版的《尼罗河惨案》人物关系复杂。和在船上和被害人琳奈特相关的人一共14人。(7女、7男),算上打酱油逗乐的船长。

版主要人物阵容,后排男士,从左至右,

西蒙(Simon)-林奈特的丈夫,谋杀林奈特的主谋之一船长、雷斯上校(Race)、侦探波洛、贝斯纳医生(Dr.CarlBessner)–为林奈特看病,受到林奈特不公正待遇。詹姆斯-福格森(JamesFerguson)-社会主义拥护者,说像琳奈特这样的“寄生虫“都应该拉出去枪毙。安德鲁-潘灵顿(AndrewPannington),替琳奈特管理财务和投资,贪污林奈特的家产而这次在已经公告的演员阵容和角色中精选了其中的13人(8女、5男)。女的多了1人,男的少了1人。

可见对故事的内容和人物中的情节进行了比较大的改动。(当然船长的角色无关大局可以忽略。)

比如替琳奈管理资产的安德鲁-潘宁顿(AndrewPennington)-在年版本被琳奈骂做是,“欺骗和贪污他们家产的人。在演员表中我怎么也没有推算出谁演这个角色,很有可能这个角色换成了女的,或许是JenniferSaunders?瞎猜!!

在演员表中少了当年波洛的好朋友,协助破案的雷斯上校(Race),继续换成了他在《东方快车谋杀案》中的助手Bouc(布克),我对他的印象不深。个人觉得还是老版本的雷斯上校更有味道。

看点三,人物角色的升级。

在所有扮演比利时侦探赫尔克里·波洛的角色中,要算彼得·乌斯蒂诺夫扮演的“肥胖版波洛“最令人记忆犹新,有着洁癖、小山羊胡子、一口蹩脚的英文

最重要的特点肥胖、幽默和智慧。凭借他在《尼罗河上的惨案》中的出色表演,彼得乌斯蒂诺夫还获得了第32届英国电影和电视艺术学院最佳男主角提名。

而“减肥版“的侦探波洛,好吃和打扮的油头粉面已经不是他的符号了。衣服仍然非常整洁,但是敏捷、干练和智慧应该是新波洛的三个关键词。

抛弃了缓慢、气喘、笨拙的波洛,新版波洛的形象已经在《东方快车谋杀案》()版被相当多的影迷接受。

看点四,文化风情,历风物的精美画卷

在《东方快车谋杀案》()版中,导演已经用镜头表达了极致完美的东方快车,精美的人物服饰、布景的华美、道具的紧致和细节,精细地都展现了一列开往东方莫斯科的豪华列车,极大了满足了新老影迷的猎奇的心态。有评论说电影中的东方快车犹如一个”移动的宫殿”。

推理神婆阿加莎受到第二任丈夫考古学家马克斯·马洛温的影响(比阿婆小14岁),在自己的探案悬疑作品中融入了历史、文化、考古的文化元素。满足了人们对神秘文化特别是东方文化的好奇心理,现在的人更是如此。

《尼罗河上的惨案》()就是文化历史探险之旅下发生的罪恶。

还记得这个经典的镜头和对白吗?“欢迎来到阿可辛拜勒庙。。。。”

看点五,改编、演员阵容和胶片拍摄。

《尼罗河上的惨案》()仍然是由迈克尔-格林迈克尔·格林(MichaelGreen)作为整部戏的编剧,他的上一部《东方快车谋杀案》()和《银翼杀手》的成功改编已经证明了自己的实力。

明星阵容,大牌明星云集,出了《神奇女侠》的加盟盖尔-加朵的加盟,还有黑豹妹莱蒂希娅·赖特、萝丝·莱斯莉、、安妮特·班宁、拉塞尔·布兰德、苏菲·欧克妮多、艾玛·麦基、唐·弗兰奇、珍妮弗·桑德斯、阿里·法扎勒和汤姆·贝特曼等大牌的加入。

《尼罗河上的惨案》()将古老埃及璀璨的历史文明以及暴露在阳光下的罪恶将通过65毫米的胶片拍摄,相信一定会有超过《东方快车谋杀案》()高水平的色彩、摄影和电影故事的精彩呈现。

如果说有什么个人觉得还欠缺的地方,那就是选的“腕儿”还不够。和《东方快车谋杀案》()相比,还有一定差距。

虽然这次也有很多大牌加盟,但是《东方快车谋杀案》()约翰尼-德普,佩内洛普·克鲁兹,威廉·达福,朱迪·丹奇,米歇尔·菲佛这几个牌往这里一放,似乎立见高下。

年12月,肯尼思·布莱纳在接受《美联社》采访说:可能会创造一个以侦探赫尔克里·波洛为核心的电影宇宙(注释2)。这里也大胆地推测一下,《阳光下的罪恶》等阿加莎神婆的作品可能已经在续拍构思中了,否则波洛的电影宇宙从何而来?

我相信肯尼思导演的改编一定得罪了不少波洛的老粉丝,但是时代是不是也赋予了经典作品重新被解释的机会和创新的可能呢?说一说您的看法儿?

注释1:维基百科中文-尼罗河上的惨案条目

注释2:同上

转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszlfa/4122.html